Cienie Miasta ...

"Cienie miasta" - to jedna z najważniejszych, a mało znanych książek opisujących skuteczne, niefarmakologiczne interwencje w psychozach i stanach podobnych ...

 Redaguję na nowo mój stary przekład Książki "Cienie miasta" Arnolda Mindella, która za niedługo się ukaże po 24 latach i choć wyszła w 1988 r., to jej pierwszy rozdział jest zatytułowany "Kryzys w psychiatrii" ...

Brzmi jakby znajomo, a nawet niezmiennie 😁. Książka bazuje na konkretnych pracach, które jako żywo są pierwowzorem dla "Otwartego Dialogu".
a poniżej fragmencik (uwaga terminy proces pierwotny/wtórny odpowiadają w przybliżeniu świadomości/nieświadomości):
(...)
MOC POZYTYWNEGO MYŚLENIA
Wiele procesów działa w sposób hipnotyczny, aby zmienić świadomość, jednak nie są one otwarcie nazywane hipnozą. Na przykład, chodzenie do kina jest skutecznym sposobem zmiany świadomości. Mówienie do siebie z "mocą pozytywnego myślenia", z naciskiem, że wszystko jest w porządku i nic złego się nie dzieje, jest hipnozą. Hipnoza jest skuteczna, jeśli wzorzec odpowiadający sugestiom istnieje w twoich snach, jeśli w tle istnieje proces wtórny czekający na zintegrowanie lub na nałożenie się na proces pierwotny. Kiedy hipnoza nie działa, nie jest to spowodowane brakiem mocy hipnotyzera, ale brakiem istniejącego wzorca w procesie wtórnym klienta. Tak więc, jeśli mechanik śni o Bogu, zachoruje, a następnie pójdzie do księdza, który doradzi mu, aby zaufał Bogu, jego szanse na wyzdrowienie są wysokie, ponieważ wyzdrowienie i wiara w Boga są już obecne w jego procesie wtórnym. Zgodnie z moim doświadczeniem, jeśli to nie jest jego proces, sama wiara zadziała jedynie doraźnie, ponieważ nie uda się nikomu zasugerować procesu wtórnego na dłużej niż kilka chwil. Jeśli dany rodzaj zachowania nie jest obecny w czyimś procesie wtórnym, to nie utrzyma się.