niedziela, 30 marca 2014

WPNJ: Wróg Publiczny Numer Jeden

Pracuję nad programami warsztatów i wracam do inspirujących lektur - oto fragment jednej z przełożonych przez mnie książek Arnolda Mindell'a - "Siła Ciszy"


WPNJ: Wróg Publiczny Numer Jeden


Symptomy zdają się wygrywać bitwę, kiedy uwierzysz, że istnieją one wyłącznie w ciele. Dzieje się to wówczas, gdy ból zamienia się w agonię, a  medytacja i medyczne procedury nie skutkują. Symptomy grożą "zabójstwem" z chwilą, gdy stajesz po stronie "WPNJ", co jest skrótem określenia "Wróg Publiczny Numer Jeden". WPNJ powiada, że istnieje wyłącznie uzgodniona rzeczywistość. WPNJ mówi: "Zapomnij o innych światach! Nie możesz ich zmierzyć. Nie możesz udowodnić ich istnienia. Zapomnij o Krainie Snów, zapomnij o swoich najgłębszych tendencjach, nie istnieje świat kwantów, to tylko matematyka! Nie ma pustki, nie ma siły ciszy. Istnieje tylko to, co można zmierzyć, uleczyć, prześwietlić, odczuć jako guza, zmierzyć instrumentem i stwierdzić, że to wirus!"
    WPNJ powiada: "MASZ MNIE SŁUCHAĆ. Jedyne czego możemy być pewni to centymetry przestrzeni, sekundy czasu i gramy wagi." WPNJ mówi, że symptomy to kwestia wyników badań krwi, diagnozy, promieni Roentgena i genów. WPNJ przekreśla wszystko, co nie może zostać sformułowane.
    Nie możesz wygrać z WPNJ, ale możesz skorzystać z jego energii.